We used to work on our own; however, now we have decided to create a team in order to translate faster and for a greater number of customers. The team consists of:

Mariusz Kotlarz –   a   graduate   from   the   Jagiellonian  University  of  Cracow, a sworn translator and interpreter in English with more than 20 years' experience, his achievements comprising such fields of activity like a participation in the writing of a variety of textbooks and dictionaries (in cooperation with IVAX Sp. z o.o. - a publishing house based in Gdynia), interpreting consecutively and simultaneously for public bodies such as courts of law, public prosecutor offices and the police as well as for other institutions, e.g. at science seminars. He works for companies such as MAG Spółka z o.o. of Gdynia, doing technical and medical translations for it, for Andover Controls Sp. z o.o. of Cracow, for which he translates business contracts and official documents, and for offices of notaries public and barristers, e.g. Law Office ATTORNEY - Dr R. Olszewski, Gdynia. He also translates and proofreads documents previously translated by other translators, e.g. for the City Council of Gdynia, where he has dealt with contracts entered into by the Council as well as public speeches delivered by its major representatives.

Maciej Rataj – a graduate from the University of Gdansk, now a teaching assistant and scholar at the University's Institute of English. He has also completed a postgraduate course in Polish-English-Polish translation at the English Unlimited Translation College in Gdansk. Passionate about translation ever since he was a student, he has translated a wide range of texts and has helped to organise various events held at his university and elsewhere. He specialises in texts on culture, entertainment, education, the humanities and tourism.

We cannot promise that we will invariably translate both very fast and almost for free. However, we shall always do our best to arrange our deadlines so as to meet our customers' expectations and we will make every effort to ensure high quality of our translation work. Our prices are negotiable and we are ready to offer various discounts, e.g. for loyal clients.

Our customer's satisfaction is our priority. Realising that in the translation business large quantity is hardly ever connected with high quality, we have opened an agency with the objective of doing high quality translation work rather than producing texts en masse, of mediocre quality. QUALITY FIRST!