CENNIK ZA USŁUGI TŁUMACZENIOWE
/stawki za jedną stronę tłumaczenia pisemnego w złotych/
| Tłumaczenia wierzytelne (przysięgłe) * |
Tłumaczenia zwykłe ** |
| za 1-3 strony |
za 1-3 strony |
| na polski |
z polskiego |
na polski |
z polskiego |
| 37 |
39 |
34 |
36 |
| powyżej 3 stron |
powyżej 3 stron |
| na polski |
z polskiego |
na polski |
z polskiego |
| 35 |
37 |
32 |
34 |
| * 1125 znaków (spacje uzasadnione treścią liczone są jako znaki) |
| ** 1500 znaków (spacje uzasadnione treścią liczone są jako znaki) |
Ceny netto – do stawki doliczamy 22 % VAT.
Tłumaczenia ekspresowe – dodatek 50 % (każdorazowo do uzgodnienia z klientem).
Sporządzenie kopii tłumaczenia – 25 % stawki za tłumaczenie.
Teksty specjalistyczne (medyczne, techniczne o wysokim stopniu nasycenia fachowym słownictwem) – dodatek 30-50 %.
Teksty ze słabo czytelnym drukiem, teksty sporządzone pismem odręcznym, rysowanie tabeli – dodatek 25 %.
Sprawdzenie i/lub uwierzytelnienie tłumaczenia wykonanego przez klienta – 40 % stawki za tłumaczenie.
Stawki za tłumaczenia ustne ustalamy dla każdego zlecenia osobno.
Przy regularnej współpracy lub przy znacznych ilościach dokumentów standardowych i niestandardowych możliwość uzgodnienia opustów.
|